A Escola Básica dos 2.º e 3.º Ciclos Dr. Horácio Bento de Gouveia esteve representada, nos dias 17 e 18 janeiro, em Jibou, na Roménia, numa visita a uma escola no âmbito do projeto europeu “Outdoor Learning - Real Learning".

As professoras Helena Borges e Patrícia Dias representaram Portugal na primeira reunião transnacional deste Projeto Erasmus +, cuja vocação é a inclusão social, garantindo apoio às escolas, de modo a combater o abandono escolar.

Os alunos, professores e famílias serão protagonistas e parceiros nos próximos dois anos, participando em estratégias/ contextos inovadores que permitam uma verdadeira aprendizagem “fora de portas”. Estas atividades, no âmbito das diferentes disciplinas, serão devidamente documentadas e registadas para que depois se possam trocar experiências entre os parceiros.

Este projeto teve início a 1 de dezembro de 2017 e conta com 5 países parceiros: Roménia, Itália, Espanha, Grécia e Portugal, cujos professores coordenadores irão, nestes dias, definir metas, estratégias de trabalho e disseminação, datas, entre outras especificidades de gestão do projeto. 

Clube Europeu da EB23 Dr. Horácio Bento de Gouveia

A Escola Básica dos 2.º e 3.º Ciclos Dr. Horácio Bento de Gouveia encontra-se representada, de 7 a 9 de novembro, em Viterbo (Itália), numa visita a uma escola no âmbito do projeto europeu “ News from a greener Europe”. O professor Telmo Costa representa Portugal na primeira reunião transnacional deste Projeto ERASMUS +, cuja vocação é alertar / consciencializar para os problemas do meio ambiente em que os alunos, professores e famílias serão protagonistas e parceiros durante o seu desenvolvimento nos próximos dois anos.

Este projeto teve início em setembro de 2017 e conta com 5 países parceiros: Itália, Letónia, Espanha, Lituânia e Portugal, cujos professores coordenadores irão, nestes dias, definir metas, datas e estratégias de trabalho e disseminação. O logotipo do projeto será também selecionado de entre os trabalhos produzidos pelos alunos.

O projeto estende-se até agosto de 2019 e em breve será motivo de exploração do meio que nos rodeia para a criação de “notícias” sobre o Ambiente que os alunos irão reportar à comunidade.

Clube Europeu da EB23 Dr. Horácio Bento de Gouveia

Um grupo constituído por 7 alunos e 3 professores da Escola Básica dos 2.º e 3.º Ciclos Dr. Horácio Bento de Gouveia encontram-se, durante esta semana, na Hungria, em visita a uma escola no âmbito do Projeto Europeu LESS - Long European Slide Story.

Representada pelo Clube Europeu HBG, a comitiva está em Turkeve, uma cidade de 9000 habitantes, a cerca de 200 Km de Budapeste.

Este projeto teve início em setembro de 2016, sob coordenação da escola madeirense, e foca-se na promoção da literacia e gosto pela leitura, através de atividades diversificadas e interdisciplinares, integrando as tecnologias de informação e comunicação, bem como o intercâmbio de alunos. A parceria inclui, ainda, uma escola húngara e um parceiro polaco, da cidade de Stawiszyn.

Ao longo desta semana de mobilidade, os alunos realizam trabalhos em colaboração com os colegas das escolas parceiras, atividades culturais e têm a oportunidade de conhecer hábitos e costumes, nomeadamente, através das famílias em que foram acolhidos. As competências de língua estrangeira e as competências sociais são altamente promovidas nestes intercâmbios europeus.

O projeto estende-se até ao final do presente ano letivo e contará com mais um intercâmbio de alunos à escola polaca.

Clube Europeu HBG

Hoje, na aula de Inglês, assistimos a uma "TED talk":"Every kid needs a champion", por Rita Pearson ( http://bit.ly/2mUqXrC ) . Foi uma aula muito inspiradora e, por isso, decidi partilhar convosco.

Falou-se de relacionamentos e de como eles afetam a nossa vida.

As relações que construímos na nossa vida moldam o nosso caráter. A ligação que temos com os outros seres humanos fazem de nós alguém melhor, alguém que faz a diferença, alguém que será recordado. Algo que aprendi com a Rita Pearson que acreditava que o poder de uma relação é muito maior do que pensamos. Pessoas mudam pessoas. Todos somos importantes e todos mantemos relações que nos prendem à vida, independentemente da idade que tivermos. Todos devemos ter a liberdade de escolher com quem nos relacionamos pois iremos aprender com essa experiência.
A nossa vida não é nada sem relacionamentos. Se apresndermos a convervá-los, tudo valerá a pena!

Inês Carvalho | 9.º ano

Os alunos da Escola Básica dos 2.º e 3.º ciclos Dr. Horácio Bento de Gouveia, deslocaram-se a Battipaglia, em Itália, entre os dias 13 e 19 de Novembro de 2016, ao abrigo do programa Erasmus+ e do projeto "Get Addicted to Happiness".

Acompanha-os através dos seus testemunhos neste "Diário de Viagem".

13 de novembro de 2016

O nosso destino era Battipaglia mas, para lá chegar, tínhamos de superar alguns obstáculos. Principalmente eu porque era a minha primeira viagem de avião e, apesar de saber que se trata de um transporte seguro, confesso que a expetativa era algo de inquietante.

O dia 13 de Novembro! O grande dia! Acordei cedo, muito cedo. Sabia que ia ao encontro de uma grande aventura. Ia conhecer novos locais, novas pessoas, uma nova língua e, obviamente, fazer novos amigos entre os italianos, polacos, turcos, croatas e espanhóis que estão connosco neste projeto Erasmus+: Get Addicted to Happiness.

Era muita emoção para gerir: a primeira viagem de avião, a primeira vez longe dos meus pais, uma aventura longe do meu país, da minha ilha… às 7h38 já estava no aeroporto: um mundo novo para mim! Rapidamente, o grupo que representaria a Escola Dr. Horácio Bento de Gouveia em Itália foi-se formando: éramos oito alunos (sete raparigas e um rapaz) e três professoras. Estavam todos com ar bem-disposto. Eu acho que também estava, apesar do friozinho que me corria na barriga…

A hora da despedida fez-se sem lágrimas, mas com muitos avisos dos pais! Voámos para Lisboa, depois para Munique e só depois para Nápoles. Foi um dia muito longo mas cheio de novidades para mim! O avião, a simpatia da equipa de bordo, as refeições, os aeroportos gigantescos…

De Nápoles a Battipaglia ainda levámos uma hora. Estávamos exaustos mas ansiosos por conhecer as nossas famílias italianas que nos esperavam. Que alegria a nossa chegada! As famílias acolheram-nos como filhos. Os meus “irmãos” italianos, os gémeos Angelo e Luigi e a Carla não podiam ser mais queridos. Acho que me espera uma semana e tanto!

Ana Beatriz 

HBG | 9.º ano

14 de novembro de 2016

O primeiro dia a sério!

O primeiro dia de escola, segunda-feira, foi quando nos deparámos com o desafio de comunicar com os italianos que pouco falavam inglês. Não conhecíamos ninguém. A língua e o espaço eram-nos estranhos mas encontramos uma forma de nos entendermos.

Passámos a manhã na escola, onde nos receberam muito bem. A cerimónia de boas vindas foi uma forma de começar a fixar as novas caras italianas e de conhecer a escola. Não é difícil fazer novos amigos neste projeto, todos os alunos italianos estão interessados em nós, os alunos estrangeiros. Apesar das diferentes línguas e  culturas encontramos sempre uma forma de comunicar.

À tarde fomos a Salerno com a família que nos acolheu  e com uma aluna italiana que  recebeu duas meninas croatas. Vimos as luzes de natal e andámos pelas ruas frias e luminosas de Salerno. O jantar foi, como era de esperar, a deliciosa pizza italiana. Foi uma excelente forma de ficar a conhecer as duas italianas tal como as alunas croatas. Depois do longo passeio fiquei com saudades do calorzinho da Madeira.

Maria Jorge
HBG | 9.º ano

Continuação...

Os alunos da Escola Básica dos 2.º e 3.º ciclos Dr. Horácio Bento de Gouveia, deslocaram-se a Battipaglia, em Itália, entre os dias 13 e 19 de Novembro de 2016, ao abrigo do programa Erasmus+ e do projeto "Get Addicted to Happiness".

Acompanha-os através dos seus testemunhos neste "Diário de Viagem".

15 de novembro de 2016

Hoje foi um dia cheio! 

Fomos para a Escola Via Ravenna, onde assistimos a algumas aulas e espetáculos. Depois de uma cerimónia formal, fomos de autocarro visitar a atual Biblioteca Municipal, que, em tempos, foi um museu. Fomos também conhecer a Câmara Municipal (que em Itália não tem este nome) e fomos recebidos pela Presidente e outros políticos. 

Depois de um almoço em casa com as nossas famílias, regressámos à Escola Via Etruria, onde participámos num workshop de arte. Depois, os italianos ensinaram-nos umas danças tradicionais de Itália. Dançámos e divertimo-nos até não poder mais!

Após o dia de escola, a minha família italiana (por sinal, muito querida e muito especial) levou-me a conhecer uma fábrica de azeite e o seu processo de fabricação. Os funcionários da fábrica eram muito simpáticos e, apesar de falarem comigo em italiano, conseguimos comunicar. Fizemos umas provas de pão com azeite e ainda nos ofereceram uma garrafa de recordação!

Já mesmo ao fim do dia, a minha família levou-me a conhecer uma escola de dança. Que diversão! Dançámos e dançámos! Já era tarde quando regressámos a casa para um descanso merecido e para recarregar energias para o dia seguinte! 

Diana
HBG | 8.º ano

16 de novembro de 2016

Quarta-feira passámos o dia na escola. Chegámos lá por volta das oito e meia. 

Fomos para uma sala onde aprendemos a moldar argila. Foi-nos ensinada a técnica japonesa: “Raku Pottery”. Esta atividade foi diferente para nós pois, na nossa escola, não mexemos nesse tipo de material. Todos gostámos muito de fazer as nossas próprias peças. Divertimo-nos muito a fazer isto.
À hora de almoço ensinaram-nos a fazer pizza. Estávamos muito curiosos. Os rapazes que nos ensinaram a fazer pizza eram muito engraçados e deixaram-nos muito à vontade. Depois de cozidas, as pizzas foram o nosso almoço. Estavam deliciosas!

Quando acabámos, fomos para o pátio da escola e estivemos a falar e a socializar com todos os países. Também coreografámos umas danças entre todos, o que foi muito divertido.

Durante a tarde continuámos no nosso workshop de argila e, ao final do dia, houve festa internacional na escola: fomos todos dançar ao som de músicas italianas tocadas por uma banda ao vivo e dançámos da maneira como tínhamos aprendido no dia anterior. Esta foi a minha parte preferida do dia pois foi um momento mágico. A maneira como estávamos felizes e em êxtase foi deveras memorável para mim. Fiquei a conhecer novas pessoas e dançámos todos juntos. Este será sempre um momento muito presente na minha cabeça pois nunca estive presente num momento de tanta felicidade junta.

Seguiu-se o jantar internacional. Este também foi um bom momento pois provar sabores de diferentes sítios foi muito interessante e muitas das comidas eram bastante saborosas. A minha comida preferida foi a comida polaca pois tinha muitos doces e bolachas deliciosas.
Após o jantar a minha «mãe» veio-me buscar a mim, à Ana e aos meus «irmãos» e fomos todos para casa.

 Laura
HBG | 9.º ano

Continuação...

Os alunos da Escola Básica dos 2.º e 3.º ciclos Dr. Horácio Bento de Gouveia, deslocaram-se a Battipaglia, em Itália, entre os dias 13 e 19 de Novembro de 2016, ao abrigo do programa Erasmus+ e do projeto "Get Addicted to Happiness".

Acompanha-os através dos seus testemunhos neste "Diário de Viagem".

17 de novembro de 2016

Visita a Pompeia

Encontrámo-nos na escola de manhã cedinho para apanhar o autocarro que nos levou à nossa primeira paragem: Pompeia. Vimos paisagens lindíssimas e tivemos a oportunidade de fortalecer a relação com os outros alunos de diferentes nacionalidades.

Fomos muito bem recebidos em Pompeia. Foi-nos dado um guia que nos acompanhou durante toda a viagem, explicando tudo o que os nossos olhos e expressões perguntavam. Em Pompeia acreditavam que havia vida depois da morte, por isso havia uma muralha que separava a cidade em duas partes: Pompeia (vivos) e Necrópoles (mortos). Visitámos ambas as partes, passando pelas zonas onde costumam ser os restaurantes, as casas e o anfiteatro.

Quando o vulcão inundou a cidade, esta ficou submersa em 12 metros de lava. Começaram a construir uma cidade nova até descobriram que havia algo enterrado por baixo da terra que pisavam. Escavaram e encontraram a cidade destruída pela lava. Até hoje ainda estão a explorar.

Depois de sair da cidade apanhámos o autocarro até Nápoles. Almoçamos pizza num restaurante de uma das ruas principais e depois tivemos algum tempo para fazermos o que quiséssemos. Decidimos provar o famoso gelado italiano, ver algumas lojas e visitar alguns monumentos que fazem de Nápoles uma cidade única.
No caminho de regresso todos estavam cansados mas isso não fez a boa disposição desaparecer. Os alunos interagiram uns com os outros e não houve um momento de silêncio durante toda a viagem.

Já em Batippaglia fomos levados para uma festa pelas famílias e estivemos a dançar e a conviver com os alunos dos outros países.

Já cansados voltámos para casa, onde repusemos as energias para o dia seguinte.

Catarina
HBG | 9.º ano

18 de novembro de 2016

O último dia

O último dia em Battipaglia foi um dia de emoções fortes. Acordámos com a sensação de que a semana tinha passado depressa demais. Ainda tínhamos muito por descobrir, mais amizades por fazer, outras tantas para solidificar… o dia seria curto para tudo o que ainda queríamos fazer!

Encontrámo-nos cedinho e fomos em excursão a um sítio maravilhoso: Paestum – uma cidade da Magna Grécia, fundada no fim do século VII a.C. e redescoberta no século XVIII. A sua beleza arqueológica está nas ruínas que preservou: três templos gregos, túmulos e outros edifícios, Património da Humanidade. 

Á tarde tivemos atividades na escola e ao fim do dia assistimos à cerimónia de encerramento na Câmara Municipal. Preparam-nos um espetáculo lindíssimo e emocionante. No final, não havia aluno que não chorasse. Abraçámo-nos, chorámos muito aquela despedida que sabíamos poder ser para sempre. As nossas emoções estavam ao rubro. É quase indescritível o poder e a intensidade das amizades que se criam nestes projetos. Prometemos manter-nos em contacto, sempre! 

Á noite tivemos um jantar de despedida com todos os alunos, professores e famílias. O restaurante tinha uma “discoteca”. Foi mais um momento de diversão e de muita saudade. Conscientes que partiríamos daí a umas horas, as lágrimas eram uma constante. 

Que bom termos tido a oportunidade de participar neste projeto! Que bom termos feito tantas amizades! 

Adeus amigos! Adeus famílias que tão bem nos acolheram! Levamos a todos no nosso coração!
Obrigada e até sempre!

Levamos Itália no coração!

Leonor e Carolina
HBG |9.º ano

Continuação...

 

Os alunos da Escola Básica dos 2.º e 3.º ciclos Dr. Horácio Bento de Gouveia, deslocaram-se a Battipaglia, em Itália, entre os dias 13 e 19 de Novembro de 2016, ao abrigo do programa Erasmus+ e do projeto "Get Addicted to Happiness".

Acompanha-os através dos seus testemunhos neste "Diário de Viagem".

19 de novembro de 2016

Sábado foi um dia difícil. 

Depois do jantar e da festa do dia anterior e da emoção da despedida, tínhamos apenas algumas horas para nos encontrarmos todos (os portugueses) para fazer o caminho de volta a casa. Ninguém estava muito animado… não sei se por saber o que deixávamos para trás, se pelas horas…

O encontro estava marcado para as 3h da manhã! Tentei não adormecer mas não resisti. Por volta das 2h15 da manhã, o meu pai italiano acordou-me e disse que estava na hora de ir. A pior parte foi mesmo a despedida. Pensar em todas as coisas boas daquela experiência longe de casa, onde nos ligámos a tantos amigos, onde ganhámos uma nova família que nos tratou como filhos… nós chorávamos, os nossos pais e irmãos italianos choravam… não dá para descrever tanta emoção!

A viagem de volta foi penosa. Uma hora de estrada até ao aeroporto de Nápoles. Dormimos todos. Fomos dormitando nos aeroportos de Nápoles, de Munique, nos aviões… e chegámos a solo português: uma alegria renovada! Apesar do que havíamos deixado para trás, sabíamos que dentro de pouco tempo estaríamos com os nossos pais, nas nossas casas, a contar a nossa viagem, a partilhar uma refeição portuguesa, a dormir na nossa caminha… também seria muito bom!

Chegámos ao aeroporto do Funchal cheio de familiares à nossa espera. Receberam-nos com aplausos e com abraços intermináveis que deixavam adivinhar as saudades que tiveram. O cansaço foi substituído pela alegria do reencontro e pelo atropelo das palavras a querer contar tanta e tanta coisa.
Também foi difícil despedirmo-nos uns dos outros e dos professores. Criámos tantos laços! Bem… mas vemo-nos 2ª feira nas aulas da nossa HBG! 

Obrigado, Clube Europeu! Foi uma experiência inesquecível.

Rodrigo
HBG | 9.º ano

 Fim!

É já no domingo próximo que oito alunos e três professores da Escola Dr. Horácio Bento de Gouveia rumam a Battipaglia, uma comuna italiana da região da Campania, província de Salerno, ao abrigo de um projeto Erasmus+ :  GET ADDICTED TO HAPPINESS – vicia-te na felicidade!

Este projeto europeu, que conta também com escolas da Polónia, Turquia, Croácia, Espanha e Itália, iniciou-se em Setembro de 2015 e visa, sobretudo, promover o bem-estar dos alunos na escola através de atividades positivas que possibilitem a interação e a integração dos alunos no contexto escolar.
Em Battipaglia, os alunos ficarão hospedados em casas de famílias italianas, facto que enriquece a experiência e promove o desenvolvimento de competências diversas a nível cognitivo e socio-afetivo. Durante o dia, cumprirão um programa escolar (frequência de aulas) e social (atividades lúdicas e passeios) que lhes permitirá partilhar as suas experiências e concretizar atividades que difundem também a cultura e a língua do seu país.

Estes projetos europeus, de intercâmbios e parcerias entre escolas, têm representado um elemento de interesse, motivação e estímulo no envolvimento dos alunos com a atividade escolar. Simultaneamente, promovem a interdisciplinaridade e a colaboração entre docentes, projetos de escola e a própria comunidade educativa.

Os alunos do Clube Europeu da Escola Básica dos 2,º 3.º Ciclos Dr. Horácio Bento Gouveia.